Monday, December 21, 2009

Alice's Adventures in Wonderland: chapter 1- Down the Rabbit-Hole - Part 1



Alice's Adventures in Wonderland:
Chapter 1. Down the Rabbit-Hole - Part 1
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'

So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.

There was nothing so VERY remarkable in that; nor did Alice think it so VERY much out of the way to hear the Rabbit say to itself, 'Oh dear! Oh dear! I shall be late!' (when she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural); but when the Rabbit actually TOOK A WATCH OUT OF ITS WAISTCOAT-POCKET, and looked at it, and then hurried on, Alice started to her feet, for it flashed across her mind that she had never before seen a rabbit with either a waistcoat-pocket, or a watch to take out of it, and burning with curiosity, she ran across the field after it, and fortunately was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.

In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.

The rabbit-hole went straight on like a tunnel for some way, and then dipped suddenly down, so suddenly that Alice had not a moment to think about stopping herself before she found herself falling down a very deep well.

Friday, December 4, 2009

Humming Bird


Under the shadow of a reddish tree it was playing a pretty little humming bird, when suddenly a huge cloud came by and said : “ humming bird, humming bird what are you doing so lonely over there? Come with me and I´ll turn you into a cloud and then you´ll see how beautiful is to go round and round the world”.
- But my mother awaits for me at home, and I want to see the world by her side, tell me traveller cloud can you promise me that when I become a cloud my mother will be a mountain and I will rest on her snowy top?
- No, I cannot promise such thing.
- Thank you then, and good luck on your way.
The wind that had heard everything came close and said : “humming bird, humming bird what are you doing so lonely over there? I could turn you into a breeze, we will play all day and all night, we won´t have rules or punishments, we´ll be so free!”.
- But if I go away with you can you promise me that I will come home every night to sleep between my mom´s warm wings?
- No, I can´t promise you that.
- Thank you then, and good luck on your way.

Flying over here and over there the humming bird got to a seashore and saw a playful wave appear and disappear, but it finally got close and said : “humming bird, humming bird what are you doing so lonely over there? don´t you want to come away with me and be a wave so we can travell through the oceans to fight with pirates, to look for treasures, to dance with dolphins and sing along with the mermaids?”.
- if I go away with you can you promise me that at the end of the day, when I feel tired or scared my mother will be a beautiful beach and she will cover me up on her soft sand?
- No, I cannot promise you that.
- Thank you then, and good luck on your way.

Flying over here and over there the humming bird returned home, and his mother said : “ humming bird, humming bird why are you so late?
- Today, a cloud, the wind and a wave invited me to go away with them, they spoke about journeys, games and adventures, but I didn´t want to go with them because I would have to go without you.
- Humming bird, humming bird, my little humming bird, I know one day you shall fly away, but I can promise you I will always be by your side; I´ll be the wind under wich you will fly, I´ll be the blooming tree on wich you will rest at night, and whenever you miss me , just remember I will be the sun that will hold you from dawn to dusk. And, at night, if you ever feel scared I will be moonlight that will calm your dreams. Humming bird, humming bird, my little humming bird, don´t you ever be afraight to see the world, because I will be around. And, if one day you want to return to me and for some reason you can´t find the way back, just listen inside of you, because I will be the rithm of your heart, and we will always be toghether in there, that will be our everlasting home.

The end

(fuente: www.encuentos.com)